
La pregunta la hace Lupe Aranguren desde Cáceres.
"Barcenilla es lugar cántabro que pertenece al Ayuntamiento de Valle de Piélagos. Se llama también de esta manera un lugar palentino en el partido judicial de Cervera de Pisuerga. Es forma diminuta de ´bárcena´, acaso proveniente del sintagma ibérico ibar-ken-a = sobre la rivera, ibar-k-ina = valle; o de la voz prerromana várzea. Pudo también derivar de la voz quizá celta no documentada bargina, que significa ´pradera anegadiza´".